Broken Sword: The Sleeping Dragon s'éloigne du concept pointer-cliquer 2D des jeux précédents et propose un monde entièrement en 3D, avec une caméra qui ne tourne pas mais utilise des perspectives cinématiques fixes, associées à un son 5.1 complet. Dans la version Windows, le jeu n'est plus contrôlé à la souris, mais au clavier, tant pour le déplacement des personnages que pour toutes les actions.\n\nLe joueur contrôle alternativement George ou Nico. En plus du gameplay d'aventure classique — exploration, dialogues, recherche et combinaison d'objets — il y a aussi quelques séquences d'action. Les personnages peuvent s'accroupir, se faufiler, s'accrocher à des rebords et déplacer des caisses pour atteindre des zones surélevées.

Broken Sword: The Sleeping Dragon s'éloigne du concept pointer-cliquer 2D des jeux précédents et propose un monde entièrement en 3D, avec une caméra qui ne tourne pas mais utilise des perspectives cinématiques fixes, associées à un son 5.1 complet. Dans la version Windows, le jeu n'est plus contrôlé à la souris, mais au clavier, tant pour le déplacement des personnages que pour toutes les actions.\n\nLe joueur contrôle alternativement George ou Nico. En plus du gameplay d'aventure classique — exploration, dialogues, recherche et combinaison d'objets — il y a aussi quelques séquences d'action. Les personnages peuvent s'accroupir, se faufiler, s'accrocher à des rebords et déplacer des caisses pour atteindre des zones surélevées.